AfricaMaat: LA PRESSE ALLEMANDE SALUE LE COLLOQUE DE BONN

L’organisation Mondiale Panafricaine a tout récemment sous le haut parrainage du conseil mondial de la diaspora Panafricaine célébré la grande journée de l’Afrique dans la salle de conférence du palais des congrès de Bad Godesberg, quartier de l’ancienne ville diplomatique de Bonn.

Selon les organisateurs du congrès, prirent près de 500 visiteurs de plus de 50 Pays et nations du continent africain aux travaux de la journée de l’Afrique. Le bourg maître Horst Naaß comme représentant de la ville de Bonn apporta un mot de salutations de la part de Bärbel Dieckmann, maire de Bonn.

La journée de l’Afrique avait pour but de préparer une journée semblable qui se tiendra l’année prochaine à Berlin en collaboration avec l’Union Africaine, l’ONU et l’Union Européenne et pendant laquelle l’on s’engagera dans la construction d’un muselet africain.

Les visiteurs ont eu droit à un programme riche en films et discussions ainsi qu’aux mots de salutations du professeur Kapet de Bana et de Thomas Fankam, président du comité d’organisation de Bonn.

Les travaux de la journée de l’Afrique se sont clôturés avec une soirée culturelle pleine de folklores, de spécialités africaines, de danses et chants gospel ainsi que de la consolidation de l’art africaine.

BAD GODESBERG. (as)

Unter Schirmherrschaft des Weltrates der Panafrikanischen Diaspora hatte die Organisation "Mondiale Panafricaine e.V." kürzlich zum großen Afrika-Tag in die Stadthalle des ehemaligen Bonner Diplomatenstadtteils Bad Godesberg eingeladen.

Rund 500 Besucher aus mehr als 50 Nationen des afrikanischen Kontinents, so die Veranstalter der Organisation, nahmen am Afrika-Tag teil. Als Repräsentant der Stadt Bonn überbrachte Bürgermeister Horst Naaß ein Grußwort der Bonner Oberbürgermeisterin Bärbel Dieckmann.

Ziel des Afrika-Tages war es, die Vorbereitungen für einen gleichgearteten Tag in Berlin im kommenden Jahr in Zusammenarbeit mit der UNO und der UNESCO sowie der Europäischen und der Afrikanischen Union zu treffen, bei dem man sich für den Bau eines afrikanischen Mausoleums einsetzen will.

Beim Afrikatag in Bad Godesberg gab es für die Besucher ein reichhaltiges Programm mit Filmen und Podiumsdiskussionen, Grußworten des Moderators Professor Kapet de Bana und des Bonner Organisations-Vorsitzenden Thomas Fankam.

Zum Abschluss gab es einen afrikanischen Kulturabend mit Folklore, afrikanischen Spezialitäten, Tanzbeiträgen und Gospelgesang sowie der Versteigerung von afrikanischer Kunst.